The reason “fly again” was disabled is so that you can’t just freely access all tiers and environments by just being invited to their room and not actually having those tiers and environments. But strangely, the mission is now in the recent list so you can still freely play it again (even if you don’t meet its requirements, except CHL), which is weird.