Noted. Currently, there’s no support to customize date formats.
Fixed in v.80
Yes, please. They’re currently ignored, but I’m making some technical changes now that will (probably) make it mandatory in the future.
I think this is fixed in v.80. Check again when it comes out:
Sadly I’m not familiar with how Japanese text is handled. I’ll look into it and let you know.
Strangely, I see Chinese translations of the game already, so that apparently works differently than Japanese?!