Fixed in v.96 
Bug
The button is not strictly necessary (because you can hold ESC and then disconnect separately), but it doesn’t hurt either.
That’s not really feasible. They might log in at different times, or not at all.
Maybe the host went away. Did you try refreshing the list? Also, there were some problems with “Force UDP port” that are fixed in v.96 – see if it happens again.