🌎 How to translate the game

[iIfireIi]

@InterAction_studios Will this destroy your name?

[Taubsi]

You shouldn’t translate InterAction Studios or Chicken Invaders itself

[EasternLich]

Also guys, REMEMBER TO PUT YOUR NAME IN THE TRNASLATOR BOX to keep record of who translated which languages

[matix524]

You really shouldn’t joke around in this tool. Correct this.

[iIfireIi]

I didn’t joke, iA told me before to keep his name in English and translate “Presents”

[MNaeemi777]

You should type reverse the English words.
e.g. Type retnI to see Inter

[TheGoldenBoss128]

Does the same goes for your callsign name too?

[EasternLich]

Nah, your callsign is your callsign

[TheGoldenBoss128]

No, in the translation it says put your name to get credited, I wrote my callsign but it is reversed because my languge is RRR. Should I write my callsign reversed so it looks normal? But I’m not sure if it will appear to iA normal or reversed.

[MNaeemi777]

This is my issue too. My callsign shows reversed, but it’s correct when I see my ship on the map or leaderboards.

IA, we are not able to translate conncetion errors.

[TheGoldenBoss128]

Why it says that:

I’m using normal English version.

Also Weekly Challenge:

I checked other competitive missions and they were fine, only those 2 are affected.

[iIfireIi]

Yeah, English is starting to break too.

[trueuser]

This wouldn’t work, as latin characters don’t get flipped in RRR

[Enhawk]

@SpryterTerraxian

Hodor

I was thinking more on the lines of Hodor from Game of Thrones, but ok.

[MNaeemi777]

Characters don’t, but the word itself does. Not sure, maybe we need to type so.

[InterAction_studios]

@Francis

others can confirm that it’s indeed still an issue.

Ah, I see. It’s stored in the mission (because the mission was generated before it was fixed). It will just go away on its own when the mission expires.

@iIfireIi

Will this destroy your name?

No, I think it will appear correctly. But what’s “tokadem” supposed to be? should it not be in Egyptian too?

@TheGoldenBoss128

Should I write my callsign reversed so it looks normal

Yes

@TheGoldenBoss128

I checked other competitive missions and they were fine, only those 2 are affected

The mission was generated before I changed some things around. It will just go away on its own when the mission expires.

[TheGoldenBoss128]

@InterAction_studios

@TheGoldenBoss128

Should I write my callsign reversed so it looks normal

Yes

Ok, done. Also someone(probably iIfireIi) translated your name and it showed backwards. Should I write it reversed to show normal or just leave it:

[Piotrek1113]

Can someone tell me, where does this text string appear?

I assume the “^” means an amount of keys. If yes, then it means that it also should have multiple plural forms depending on the language.

[iIfireIi]

@InterAction_studios

No, I think it will appear correctly. But what’s “tokadem” supposed to be? should it not be in Egyptian too?

I retranslated this since Arabic was fixed. “Tokadem” was a franco arab word which is “تقدم” Which means “Presents”

[iIfireIi]

I have fixed it.