the feature is out already, and if he release the game on steam, he will make a new topic
Why can’t we translate this part?
Perhaps, the language patches will be released after early access.
1 Like
Oh thanks
1 Like
1 Like
Also, why is there a choice button for the translator name?
2 Likes
Is your language RRR or LLL?
What is that?
RRR = RTL = Right-to-left
LLL = LTR = Left-to-right
1 Like
RRR: right to left
LLL: left to right
1 Like
rrr
rrr
RRR sounds like a sound a car engine would make
petition to add Engine language
2 Likes
That will be fixed when the galaxy is regenerated (literally – regeneration will recreate this mission)
What the…?! That’s impossible… I’ve removed that text from the game altogether 
Ugh, no. I take your point, though, but the game has no way to distinguish between something that was left empty on purpose and something that’s empty because it’s not translated yet. I could change it so you would need to enter – or N/A, but that’s more special-case code.
Ah, right. Will fix for v.74
Did you read the “DATES” section in the original post? I’ve added some information there.
There’s no exact date. It should have been sometime in March, however I’ve run into delays with translations and also some technical issues.
That will be removed eventually. No need to translate.
That looks fine to me (fine = as I expect it to). In RTL languages, justification is reversed. But I might come up with a better solution.
That’s an unfortunate consequence of how Latin characters are embedded in RTL text. Will think about it.
The names exist, but they’re hidden from view. Just ignore it.
9 Likes
You might actually be onto something. Did you know that Minecraft has some easter egg languages like Pirate Speak, which turns various texts into something of similar meaning that a stereotypical pirate would speak, etc. What if CIU had similar options for humorous translations. It could help the community show off its creativity and increase the game’s longgevity, even if slightly.
4 Likes
Yeah, another example would be Hodor from Just Shapes and Beats. This is why I’m on board if a joke language gets added, since it increases the charm of a game.
2 Likes
Well, others can confirm that it’s indeed still an issue.
Well, that would actually work.
He’s right I saw it once yesterday.
I did before but it was confusing. Now I have it clear. Thanks 
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS IT’S FIXED…
WHY SUCH TORMENT HAS TO CHASE ME ALL THE TIME 
Italian translators, had you solved this issue already?