MAIN CHANGES
Translations proved to be quite tougher than expected, and more time-consuming . All server messages are now localized (which was hard work, believe me), so several new translation entries have been added. Additionally, a few existing translations have been reset due to internal changes. Youâll need to do those again.
Old (existing) Inbox messages will remain hard-coded in English. New incoming messages will dynamically change language, but youâll need to logout/login after each language change to see the changes (because the Inbox is one of the few screens that is not re-generated otherwise).
This update also includes some improvements/changes to the translation handling (particularly relating to pluralization and right-to-left languages). You will need to set those correctly for your language. Read đ How to translate the game for more.
This issue is still unsolved:
- Thai-style languages, where the accents are not part of the letter, but are superimposed afterwards on it.
The game is entering feature freeze for the next few days. No changes or fixes will be performed during this phase. Iâll allow 24 hours for any emergency patch issues to crop up, after which the galaxy will be regenerated. Development will resume after fixing any problems regeneration may cause. Regeneration will take place entirely server-side, you donât need an update for it.
Bug/Idea medals will be awarded later in the day. Your medal cannot be awarded if your in-game callsign doesnât match your forum name (send it to me in a private message).
COMPATIBILITY
You will lose:
- any in-mission progress
- all graphics options, which includes your window/borderless/fullscreen setting.
- if any options have been removed or added to a new version, then all menu options (not just graphics) will be lost.
CHANGELOG
New features â Tweaks â Bug fixes â Internal changes
- Deleted users who havenât logged in during the past 4 weeks and have less than an hour of playtime, and also users who havenât logged in during the past week and have less than 10 minutes of playtime, and also users who havenât logged in during the 12 months and havenât set an e-mail.
- Superchick boss (in âMultiplicityâ): laser attack now alternates between CW and CCW (@ordinary_ryxt Idea)
- âDare resultâ messages: Fixed âanonymize playerâ leaks.
- âExponentialityâ wave: Henperor health +33% (@SA-GoldenBoss128 Idea)
- âCaged Animals/The Zooâ: Fixed Pecking Order (@SA-GoldenBoss128 Bug)
- League: Matches that resulted in 0 dare points are now also shown (@SA-GoldenBoss128 Idea)
- âPanzer Strikeâ wave: Chaingun/lasergun now fires up to 4 times @100% difficulty (@Recruit_75 @SA-GoldenBoss128 Idea)
- Contacts screen: Server no longer kicks you out when searching for letter+space+letter (@SonicCrazyExe Bug)
- âMilitary Paradeâ: Fixed Slobs spawning from the bottom of the screen. In order to fix this, Pecking Order was removed from this wave (@Francis Bug)
- Fixed crash when selecting âLeagueâ while nameless contact is being viewed (by removing all nameless contacts) (@trueuser Bug)
- âInterdimensional Portalsâ: Partially fixed Pecking Order (@Francis Bug)
- All nameless contacts have been removed.
- All nameless and non-human squadron members have been removed.
- Mission Config screen: Fixed special weapons not displaying the âManualâ tag correctly.
- League: âLocateâ button now appears even for expired dares (@SA-GoldenBoss128 Idea)
- Removed capability to override weapon values though an external Excel file.
- Yolk-Star phase 2 yolk: Speed now depends on difficulty (-50% @0%, +0% @100%, +20% @140%) (@SA-GoldenBoss128 Idea)
- Henlleyâs Comet: Stops swooping down at 70% damage (@Kylo-Hen)
- âShockwave Capacitorâ now deals +50% damage (@Enhawk Idea)
- âPoultry Paybackâ and âShockwave Capacitorâ now deal non-massive damage.
- âChicken Exponentialityâ: Reduced probability of appearance by -33% (in Invasion missions only) (@Kylo-Hen)
- Preliminary work for Double Team missions.
Translations:
- New text for Contact notifications.
- New text for Inbox tutorial.
- Text for Contact notifications and status is now localized correctly.
- Fixed text overlap in âApplyâ button with key cost.
- Mission names for daily/weekly/spacerace/ironman are now localized correctly (note: existing missions will appear broken, but new ones will be correct)
- âLogged in/outâ notification text is now localized.
- All server Inbox messages are now localized.
- Thousands/decimal separator in League Inbox messages is now correctly localized.
- Constrained/squeezed a lot of UI elements to avoid overlap.
- More advanced handling of translated dates.
- More advanced handling of translated plural forms.
- More (partial) support for RTL languages.
- (Partial?) support for Arabic shaping.
BACKUPS
You are reminded that during Early Access you are responsible for backing up your own progress. Make a copy of everything under C:\ProgramData\InterAction studios\CIU
(including all sub-folders). Never rename files or move them from one version folder to another. Simply make a copy and then later put it back exactly where you found it.