INTRODUCTION Chicken Invaders Universe is the first game in the series which allows the community to translate the game via an in-game, real-time translation facility. It’s a community effort where anyone can contribute. It also employs some advanced features to help translations be consistent and o…

IA, is flavour text / going away from the original slightly allowed? (by flavour text, i mean extra text, not present in the original (english) translation, usually for comedic effect / extra explanation / not meaning anything) “going away the original” : Not every translation can be done prefect…

[image] hale: is flavour text / going away from the original slightly allowed It is. However, most text needs to fit within strict space limits, so if you go overboard, double-check that your text is readable after being squeezed.

Only 1200 more entries to translate for the Catalan version to be completely translated. Once I finish it, I’ll be aiding in the Spanish translation [Doing My Part]

Well, I ran into a brick wall. When you select a language, you start editing your language, that is fine and dandy. But it seems like i am working over someone else’s work. Wasn’t there something about your work being separate from everybody else’s and being voted in by majority vote? Anyways, it’…

[image] InterAction_studios: Right-to-left languages are not supported. :cry:

… [image] Known bugs & new features v71.3 Emergency patch Added partial support for right-to-left languages.

@InterAction_studios someone’s messing with us [image] this is the Vietnamese language

Only 26 pages left And of course, dài

i could help in castillian spanish

@InterAction_studios In the beginning, When you press CTRL+T Then it opens the language selector window, you can press CTRL+T again inside the menu making several menus opening together, and once you select a language you will be forced to choose a language from another window. Can you make that but…

🌎 How to translate the game

Early Access

SonicCrazyExe March 4, 2021, 4:18am 155

…