Uh… IA? I don’t think I should be able to mount the same track in more than one slot at the same time… Bug?
By the way, if you do what I did on the picture above, it still only plays the same chosen track depending on the mission progress (wave/boss).