I could manually issue keys, but it’s complicated (I would need the player’s Steam ID) and there are also some edge case scenarios that I really don’t want to deal with (such as preventing repeated export/import loops from CIU → Episode → CIU → Episode → …), so if you are using Steam, the recommended way is to purchase the Episode separately first, then export to CIU.