🌎 How to translate the game

Maybe the bug, digits numeric are not approved/changed.

Is it possible to make these words (Alpha, Beta, Gamma, Majoris, Minoris) in the planets name translatable?

No

I’m even ready to translate the mission codenames. So that nothing is left untranslated. But I don’t think IA has changed his mind about them.

It can’t work for inflected languages, and there are many of them.

Fixed in v.156

No, they are baked into the galaxy generation. Besides, I think these Bayer astronomic designations are international.

There is an wrong of cherry bomb wave when i use Arabic language


it’s not must be “قمبلة كرز”
it must be “قنبلة كرز”

Fixed, Will remind again:

There is bug of Arabic language


“Duplicate login, logging you out” didn’t change to “تسجيل الدخول المكرر، تم تسجيل خروجك”
Can you fix it,IA?

Strange, It looks normal to me.

That’s because in pc is normal
But in Android “Play store” Didn’t change

Maybe because the language hasn’t been downloaded completely? Maybe try again, I think it will work now.

Need some help here: I kind of forgot what trigger buttons mean in Vietnamese

Likely “nút kích hoạt” or “nút cò”

trigger word in vietnamese may misunderstanding to anyone so it should stay at it should, only the word left or right can be translated

I would like to report another localization error in the Polish version of Chicken Invaders Universe. There is a contradiction on the Galactic Cup screen. The main header states “Faza grupowa”, but the message text right below it claims that the cup has already moved to “Faza pucharowa”. @Piotrek1113 @matix524

Fixed!
Thanks for noticing! The fix has been approved and should soon take effect :>

IMPORTANT:

Please remove "(requires logout/login)" from the following phrases:
image
image

And don't forget this (previously "Multiplayer mode"):
image

And these:

AnasWael, fix that phrase on this picture.

It should be “إسمك” instead of “كلمتك”


Is it normal on this?

In game English it’s wrote “change your entry first”

Which entry is translated into كلمتك because the thing doesn’t have the word name in it

Which correctly should be translated into

قم بتغيير إدخالك أولاً

I suppose (not sure)