There’s name wave :Chicken multiplicity
Translate Arabic :تعدد الدجاج
And other wave :Chicken Exponentially
Translate Arabic :الدجاج أضعافا مضاعفة
@InterAction_studios Please remove these translations for weapon & “The Yolk-star” boss, because they’re trash & meaningless!! 
Also find a guy who made them, not me!!
I changed these translations to original but it doesn’t show the “Approve existing translation” button!!!
20 different people have translated e.g. Ion as “Sung Ion”, so I can’t really delete them.
10 Likes
By changing it you’ve already approved the original
1 Like
One small request. Can I make a Latin Spanish version of the translation for Latin America? I can offer myself to translate into that one so the LatAm fellows can enjoy it too.
1 Like
Sadly, only ISO 639-1 codes are currently supported, so this isn’t possible 
2 Likes
4 Likes
That’s right. And that’s AR is 99.0%
1 Like
We need numbers and finish download 01.0%
1 Like
Try translating it again, but in this order.
Did you save it by pressing Ctrl +E ?
1 Like
yeah i save it
1 Like
Sorry but I don’t know what I do .
1 Like
we need to tell this to interaction studios
1 Like
Some Inbox messages are “baked in” and do not automatically update whenever the translation is changed. You’ll need to wait for a new/fresh message to come in.
6 Likes
I had a go (here) at generating mission names in French. I’ve based it on a small list of nouns and adjectives, which can easily be expanded (it would help to have the original lists of words). I’m confident I could script it for other languages as well, with the help of natives. Is there any plan for supporting this yet?
Sample of 50 French mission names
Flûtiste Lugubre
Superbe Chaland
Stylisation Grinçante
Maigre Annexe
Triste Quatrain
Concombre Nerveux
Histoire Inattentive
Championnat Honorable
Saumon Honorable
Rudesse Morose
Typicalité Élimée
Pilote Nerveuse
Rescision Égale
Concombre Divin
Magnétite Rebelle
Reine Frisquette
Cloueuse Productive
Bollard Honorable
Sinistre Tension
Éphéméride Frisquette
Retardement Imposant
Remplaçant Coûteux
Triste Autoclave
Sorcier Divin
Rescision Égale
Flûtiste Géniale
Grande Flûtiste
Autoclave Honorable
Emploi Improbable
Guanine Grinçante
Grande Préférence
Concombre Rond
Emploi Fumé
Margousier Malade
Essuie-tout Inattentif
Loriot Égal
Superbe Quolibet
Cargaison Rare
Loriot Émérite
Pointeur Lugubre
Tension Malade
Stylisation Absorbante
Rescision Égale
Cloueuse Victorieuse
Cloueuse Élimée
Grand Quatrain
Pointeur Précieux
Emploi Physique
Paysage Grinçant
Dystopie Experte
2 Likes
@InterAction_studios, is it normal that these two strings are untranslatable?
5 Likes
I’m not so confident about that. Different languages have different rules for combining words together (ordering, genders, plurals). It might work in French, but it would be a huge can of worms in the general case.
I see them translated in the game.
6 Likes