Basically, from what I see, anything that is competitive gameplay (League dares, KO matches, dailies, etc.) is put into a regular video, showing a different player’s perspective.
Everything else that isn’t competitive, like regular missions, that’s put into Shorts highlights.