Note this is not for all items its only certain items, While Heat Sinks / Thrusters might be logical allowing to buy the same weapon multiple times seems to be an issue
I feel like for these types of items, the x1/1 is not necessary to be shown at all. Instead there should be an icon replacing it to indicate whether it has been mounted or not.