Rarer spaceships have smaller hitboxes, right?
Well, in my opinion the smaller hitboxes on the same sprite feels overly out-of-universe and kind of hurts immersion. Why should a rarer spaceship arbitrarily occupy less space?
So this suggestion is really simple - actually make rare spaceships visually smaller to match this otherwise invisibly integrated mechanic. Just shrink the sprite by the appropriate percentage.