Recently I have been in the middle of a random mission, I die, and my poultry payback triggers (I equip 2 per mission), but wait! When I died, the Poultry Payback triggered away from the place where I died. (screencap below shows this better)
As you can see, I exploded on the bottom part of the screen, but the Poultry Payback activated near the top.
This also happens in the Yolk-Star fight, but I couldn’t get a screencap for the post.